Collage image of young adult male and mother with daughter
Collage image of young adult male and mother with daughter

Concentrados de cannabis con alto contenido de THC: Los datos clave que debes conocer

Este sitio web es parte de una campaña de educación de salud pública diseñada para proveer información basada en la evidencia sobre el uso de THC. El contenido tiene solo fines educativos y no promueve el uso, la compra o la distribución de productos de cannabis. Nuestra meta es compartir información precisa y respaldada por la investigación.

Explora lo que dice la ciencia y comparte tu punto de vista

Lee el contenido de este sitio y completa nuestra encuesta al final de esta página para ayudarnos a determinar cuál es la mejor forma de educar a la gente sobre el THC. Completa la encuesta y obtén la posibilidad de ganar una tarjeta de regalo de $150.

La marihuana actual no es como la que muchos adultos recuerdan

Los nuevos productos de marihuana son muy diferentes de los porros más suaves que había décadas atrás. Los concentrados, como los cartuchos para vapear (“carts”), wax, shatter y dab, liberan dosis muy altas de THC en muy poco tiempo. Y las plantas de cannabis han sido genéticamente modificadas para liberar cantidades elevadas de THC, muy por encima de cualquier producto natural.

Definiciones rápidas: ¿Qué son los concentrados?

Collage depicting different types of THC products

Los concentrados son extractos de cannabis con dosis altas de THC, la principal sustancia química presente en la marihuana que altera el estado de ánimo (produce la sensación de estar “high”). Generalmente vienen en las siguientes presentaciones:

  • Vaporizadores: cartuchos (carts), cápsulas (pods), plumas (pens)

  • Cera/shatter/resina/rosin: sustancia que se ve como cera de oído o vidrio, utilizada con pipas para dabs que calientan los concentrados para crear el vapor que se inhala

Por qué es importante: la exposición a concentraciones más elevadas de THC aumenta el riesgo de problemas de salud mental, incluyendo psicosis y adicción.

“No existe un nivel seguro de THC para adolescentes o para un cerebro en desarrollo.”

— Libby Stuyt, MD

Advertencia de Colorado sobre los concentrados de marihuana

La advertencia del Estado de Colorado sobre los concentrados de marihuana destaca cuatro riesgos específicos:

  1. Síntomas de psicosis y/o trastorno psicótico

  2. Síntomas y problemas de salud mental

  3. Síndrome de hiperémesis cannabinoide (SHC)

  4. Trastorno por consumo de cannabis / dependencia

La advertencia del Estado de Colorado sobre los concentrados de marihuana contiene una gran cantidad de información adicional.

Escuche los hechos de una experta: la psiquiatra de Colorado, la Dra. Libby Stuyt

Visualization of THC and CBD molecules

El THC y el CBD son las más conocidas.

THC (tetrahydrocannabinol)

El THC es el principal compuesto psicoactivo del cannabis; provoca la sensación de estar “high”. Cuanto mayor es la potencia o concentración de THC, mayor es la probabilidad de que cause problemas de salud física y mental.

CBD (cannabidiol)

El CBD no produce efecto de intoxicación y se encuentra de forma natural en el cannabis. Algunos productos llamados “CBD” no están regulados y pueden contener THC psicoactivo derivado de la planta de cáñamo. Estos pueden encontrarse en algunos supermercados, tiendas de autoservicio y gasolineras, y suelen venderse sin restricción de edad, pruebas de seguridad o regulaciones sanitarias.

Por qué es importante

Los productos actuales están diseñados para maximizar la potencia del THC. Esto puede cambiar la experiencia, y los riesgos, especialmente cuando el consumo es frecuente.

Dejó de ser una planta natural

Las plantas de cannabis genéticamente modificadas y los procesos industriales de extracción de THC crean concentrados ultrapotentes de THC, muy distintos de cualquier planta de marihuana que haya existido de forma natural.

El cannabis contiene cientos de sustancias químicas

hispanic mom and daughter

El cerebro humano sigue desarrollándose hasta alrededor de los 25 años, por lo que es más vulnerable a sufrir daños. El riesgo tiende a subir cuando los niveles de THC son más altos, el consumo es más frecuente y se adquiere el hábito desde más joven.

Los riesgos incluyen:

El mayor riesgo para adolescentes y adultos jóvenes

Por qué los concentrados aumentan el riesgo

La alta potencia + el consumo frecuente + la discreción del vapeo aumentan la exposición. Desapareció el olor característico que delataba el consumo de cannabis. El vapeo puede ocultarse casi en cualquier lugar: en la escuela, en la oficina, en el cine o en casa. En consecuencia, las personas pueden consumir mucho más THC, lo que aumenta la probabilidad de sufrir problemas de salud.

Los padres y otros adultos de confianza pueden ayudar a los jóvenes a tomar decisiones saludables

El 92.7% de los estudiantes de high school de Arapahoe County creen que sus padres o tutores piensan que sería “malo o muy malo si consumieran marihuana”, según los datos de la encuesta Healthy Kids Coloradorecopilados en 2025 y publicados recientemente.

Esto es importante. “Sabemos que es un factor protector, que los adolescentes que saben que los padres y la gente importante en su vida piensa que el consumo en menores de edad es malo, tienen un 72% menos de probabilidades de hacerlo”, dice Rachel O’Bryande la organización sin fines de lucro con base en Colorado One Chance to Grow Up, patrocinadora de este recurso.

No hace falta ser especialista para marcar una diferencia:

Herramientas para ayudar a los adolescentes a enfrentar la presión de grupo

La presión de grupo puede resultar abrumadora para los adolescentes. Los padres y otros adultos de confianza pueden ayudarlos a crear una “caja de herramientas” con frases naturales para rechazar ofrecimientos de marihuana u otras sustancias.

Lo más probable es que un amigo, compañero de clase o conocido les ofrezca sustancias como la marihuana en un entorno familiar, y no el estereotipo del traficante de drogas en un callejón. Comprender que la presión generalmente proviene de personas que conocen —sus pares— ayuda a los adolescentes a reconocer la situación a tiempo y establecer sus límites.

Permita que los adolescentes elijan las respuestas que les resulten más naturales. Practiquen juntos estas herramientas específicas para que se sientan preparados para situaciones de la vida real.

Las habilidades de afrontamiento apoyan a los adolescentes

El estrés es parte de la vida. Sin embargo, las estrategias positivas de afrontamiento pueden ayudar a los jóvenes a regular sus emociones, manejar la presión y desarrollar resiliencia. Ayude a los jóvenes de su vida a adoptar las siguientes prácticas respaldadas por evidencia:

Mito vs realidad

Realidad: Realidad: El cerebro sigue desarrollándose hasta alrededor de los 25 años. El hecho de que la marihuana sea legal a partir de los 21 años no elimina los riesgos para la salud. La advertencia del Estado de Colorado destaca posibles daños graves, y los adolescentes y adultos jóvenes son quienes corren mayor riesgo.

Mito: “Si es legal, debe ser seguro.”

Mito: “Consumir concentrados de THC es prácticamente lo mismo que fumar ‘weed’ o marihuana”.

Realidad: Los concentrados liberan dosis de THC mucho más altas, lo que puede aumentar la posibilidad de causar reacciones negativas intensas y problemas de salud mental a largo plazo.

Realidad: Muchos concentrados de THC usan extractos altamente procesados diseñados para maximizar su potencia. Además, en la actualidad, las plantas de cannabis están genéticamente modificadas para maximizar el THC.

Mito: “Proviene de una planta natural, entonces no puede ser malo”

Comparte tu punto de vista

Lee el contenido de este sitio y completa nuestra encuesta al final de esta página para ayudarnos a determinar cuál es la mejor forma de educar a la gente sobre el THC. Completa la encuesta y obtén la posibilidad de ganar una tarjeta de regalo de $150.

¿Esta información te resultó útil? ¡Compártela!

Pasos para compartir la evidencia científica de los riesgos del THC de alta potencia con padres y otros adultos de confianza:

  1. Envía un correo electrónico a tres personas que conozcas sobre HablemosdelTHC.org y por qué esta información te resultó interesante. 

  2. Publica sobre HablemosdelTHC.org en tus redes sociales. Escribe sobre una cosa que aprendiste o por qué piensas que podría ser útil para los demás. 

  3. Usa el formulario de contacto al final de esta página si conoces algún grupo que podría beneficiarse de esta información, o tienes cualquier otra sugerencia para compartirla.

  4. Descargue y comparta los materiales de la campaña utilizando los enlaces de descarga a continuación.

El conocimiento es poder. Corramos la voz.

Recursos

Spanish poster - Option 1
Spanish poster - Option 2

Pósteres en español
Opcion 1 | Opcion 2

English poster - Option 1
English poster - Option 2

Pósteres en ingleses
Opcion 1 | Opcion 2

Spanish Rack Card - Option 1 Thumbnail
Spanish Rack Card - Option 2 Thumbnail

Folleto vertical
Español | Ingles

English and Spanish booklet cover

Librete
Español | Ingles

Estudios y recursos

Información de especialistas del Estado de Colorado (en Inglés)

Obtenga información y apoyo adicional (en Inglés)

  • Recursos de los condados de Arapahoe (haga clic en la pestaña Community Resources)

  • Safe2Tell: Informe de forma anónima cualquier cosa que le preocupe o represente una amenaza para usted, sus amigos, su familia o su comunidad. Llame al 911 si hay una emergencia en curso.

  • 988 Colorado: La Línea de Salud Mental 988 de Colorado ofrece apoyo humano, inmediato y gratuito, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

  • One Chance To Grow Up: Recursos para padres, responsables de políticas públicas y medios de comunicación sobre la legalización del THC y los psicodélicos.

Advertencia médica
Esta información tiene solo fines educativos y no reemplaza las recomendaciones, el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional de la salud. Consulte siempre a su médico u otro profesional calificado si tiene dudas sobre su salud.

Aviso médico

Esta información tiene solo fines educativos y no reemplaza la consulta con un médico.

Contáctanos

¿Tiene preguntas o comentarios sobre la campaña y cómo compartirla en su comunidad? ¿Necesita ayuda para acceder a algún contenido en este sitio web? Por favor, envíenos un mensaje.

(Este formulario no es para personas que necesiten recursos o que estén en crisis. Si necesita apoyo inmediato, por favor llame al 988. Si se encuentra en una situación de emergencia que ponga en riesgo su vida, marque al 911).